【也酸一把评《逍遥异世行－－黑暗精灵篇》】

christina78

评论人：yxlvonww
2010年5月22日首发于ＳＥＸＩＮＳＥＸ
原文作者：暗夜开膛手
原文链接：http://67.220.91.2/forum/viewthr ... ;page=1#pid50907440

ＤＮＤ黑皮说
　　夫黑皮者，黑精灵也，其源也久远，其历亦幽深，本生于天日之下，仰天地
之灵气，食雨露之精华，与花草为伴，以丛林为居，躬行简约，巧技奇思，与人
为善。然则，主母罗斯性本良善，恰逢变故，背夫弃子，投身奸佞，化自体为虫
豸，沉家园于地下，怨世尤人，自遭大劫性恶多欲，俨然邪神。然则其族老幼，
不辨良善者、贪婪好欲者、刻薄寡恩者、纷纷从之，共弃天地人伦，同从之往
洞府长居，久之样貌大变，肤黑如炭，目光如炬；心思大变，奸邪狡诈、嗜血好
杀；常伦亦大变，阴尊阳卑，女主男奴，群聚而居，有母无父，相互攻讦，以诈
力为尊，信义为鄙，更兼蛛后罗斯推波助澜，嗜好血祭，各族杀伐不停，永无宁
日，世人厌之，蔑称以黑皮。呜呼，夫天道者，五伦敦睦，纲常有序也，有败轮
丧德如黑皮者，览之骇然，其形焉可久远，其势焉可贲张，其德焉可服人，其道
焉可安邦，纵贯史册，吾不闻也。
    人言，五百年有圣人出。崔三者，黑精灵之大英雄也，添为七尺，生逢黑皮，
不自欺自弃，常怀革故鼎新之志，安邦定族之心，机缘巧合，脱离洞窟，游行天
下，结交豪杰，仗剑行侠，为世人贺，遂名扬海内，一扫前人与其族之恶念。
     世有黑皮，然后有崔三。黑皮常有，而崔三不常有。以黑皮之乖戾伦常,故
虽有崔三，祇辱于奴隶女之手，为种马淫具骈死于床榻之间，不以英雄称也。黑
皮之英雄者，一剑一戈可张其勇，一书一卷可显其志，上位者不知其能而用也，
是英雄也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见，勇力堕于淫秽，才智
沦丧权诈，且欲与常人等不可得，安求其能千里也？圣人云「以国士待之，以国
士报之，以草芥待之，以草芥报之」。黑皮族群，阴阳错位，五伦具丧，且肉食
者鄙，策之不以其道，用之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：
「世无黑英雄！」呜呼！其真无英雄邪？其真不知黑皮也。

来段白话的翻译
　　这黑皮以前也是狗大户，属于驴耳朵的一只，叫伊力斯瑞，祖上阔过，也不
知道被谁忽悠了，一群人品比较烧饼的驴耳朵开始凑群，也有一说，这黑皮原本
就是一个驴耳朵王国，王后就叫罗丝，不知道这国王劈腿了，还是王后红杏了，
总之想不开斯巴达了，不想装五毛了，自己带了批精英投了美分，作上了四处打
劫这种有前途的买卖，可惜后来到别人地盘打酱油打多了，被大家联合起来围观，
眼瞅着丢不起这人，又关不上这门，就只能找地方眯了，地上熟人太多，房价
太高，上门讨债联络感情的又太频繁，实在没办法了，就时行走下去战略，一块
到地下开辟第二春。长年黑灯瞎火外加各种矿产照射着，广大地下驴耳朵虽然纷
纷表示生活不受影响，不过皮肤也黑了，头发也白了，功能也多了，肿瘤并发症
缺乏相应统计。
    这身体一变化，哪都变化。罗丝自己觉得不够酷，走歌特ｌｏｌｉ风格也过了
岁数，所幸玩歌特大妈风格，把自己下半身变成蜘蛛了，另外雇了一批公共关系
专家以传销的形式搞起了纯而又纯的地下教会，自己自封为蛛后。为啥说蛛后肯
定受过男女关系方面的刺激聂，她手下这帮黑皮，不是驴耳朵的男女平等，或者
鸟人们的男尊女卑，而是阴盛阳衰的母系氏族社会，大小头领都得是女的不说，
男黑皮主要干点气势恢宏的大事，比如出门砍砍人，在家护护院，战场挡「枪子」
，没事陪着练，白天做狗腿，晚上当床伴。就这样女性还经常防着男性颜色革命，
尽一切可能把男性的面子、里子当众撕下来、扔在土里，再踩上两脚，或者主动帮
男性净化种群密度，比如说没事杀几个祭献给罗丝，（崔三就差点当了这个）
    不过这罗丝女王也是民主和竞争的推动者，黑皮毅然抛弃了落后的、独裁的、
封闭的以一个精灵国王统治全体精灵的古旧方式，改为由每个城市数个强大的家
族的族长组成的议会团来领导人民。同时为防止统治阶级腐朽、堕落、排斥新鲜
血液，引入了激烈的竞争机制。在家族内部，只有最ＮＢ的女黑皮才能成为族长，
成为之前被干掉了，只能说明你活该，以此类推每个人都是这样。同样每个黑皮
家族都得提防其他家族，因为黑皮的处事哲学认为，不被看见的就不是罪恶，常
常发生一个家族因为上位尔吞并或抹杀其他家族，如果做的干净利落他们就会被
承认，如果被发现了，等待他们的是其他家族的共同围观，最终召唤深渊魔域的
恶魔对发起进攻的家族直接的抹杀。而这种砍来砍去的行为艺术十分符合欲求不
满的罗丝大妈的审美，所以整个黑皮的历史就是一部你不砍死我，我就算计你的
生动的民主斗争史，十分催人尿下。
    崔三当年是家里的老三，本来该宰了给蛛后当见面礼，他姐姐刚要下刀，他
大哥刚好就把他二哥给通了，崔三上升为崔二，命硬活过来了。后来在地底下混
得挺厉害，还收了个魔兽。不过始终不喜欢蛛后倡导的女权主义运动和动态民主
主义，被宣布为不受欢迎的人，自我「驱逐出境」，到地上拜了个瞎子老师，交
了帮把子，组团四处砍砍人，打打副本，抢抢装备，顺便插兄弟两刀，欺负一下
朋友妻、组织反罗丝恐怖主义武装之类的，一来二去名声大了，号称替天行道，
人称崔拉登。
     说起来，崔三不是头一个黑皮，黑皮也不止崔三这一个雄的，为啥全天下就
知道一个崔三呢，当然物以稀为贵，在地上就崔三一个黑皮，加上自我推销比较
好，容易出名。可地下呢，公黑皮都是啥待遇，除了去当肉盾，就是当肉垫，要
不就是行走的肉棒，还时时刻刻被防着，别说小官，连个寻常人的待遇都混不上，
就这样还指望着出崔三？圣人说：你给我多少钱，我打多少钱的酱油。女黑皮
们到时候就光会痛骂公黑皮不够爷们，是黑皮不够爷们，还是奶们不知道咋样培
养对待爷们捏？
[ 本帖最后由 yxlvonww 于 2010-5-22 23:01 编辑 ]

supernisy

读此大作，不得不为阿当兄的深厚古文功底拜服。一篇黑皮说堪称奇文，值得把酒在手慢慢品评。”不辨良善者、贪婪好欲者、刻薄寡恩者“，好一个三者。这哪里是黑皮，明明就是现世的写照。我们扪心自问，我们现在的眼中只剩下了什么，无非钱权二字，什么对错，什么道义，都已经被我们抛到了脑后。正因如此，地沟油、三鹿奶事件才层出不穷。丧失了道义的同时，我们也淡漠了亲情，那首常回家看看的歌曲的诞生，对我们来说，是不是莫大的讽刺呢。世风如此，我们情何以堪，真是连黑皮也不如了，哀叹。

supernisy

看来这篇文章是黑暗精灵的同人，阿当兄的评论相当的酸啊，哈哈，古文功底十分深厚。不过短短几百字，就把黑暗精灵的世界介绍了一遍。想来没有看过黑暗精灵的读者也会对此文产生兴趣～

supernisy

呵呵，阿当兄弟大才啊！
文言品评，别具一格，独树匠心，通篇行文流畅，遣词精到，着笔自然，且对
原文归纳有序，使观者了然于胸，而译文则妙趣横生，文白相得益彰，令人耳
目一新，好文也！

supernisy

感谢三位老兄捧场，兄弟愧领了 呵呵，快成黑皮了
其实黑皮在DND（龙与地下城）里面还有一项属性，就是这个种族崇尚无序邪恶，可又等级森严。
R.A.萨尔瓦多在《黑暗精灵三部曲》里面又将黑皮们的社会模式活灵活现的展现给大家，这个社会从某种意义上是世间恶和扭曲的集合，不过毕竟黑皮曾经是驴耳朵，所以多少还保留一丝优雅，因此社会还不像恶魔领地那样吃果果的极端。
雁兄联系到了现实，兄弟的感觉是，抛去变态的男女关系，黑皮社会以极端的方式表现了无序竞争、恶法不法的后果，所谓无序，其实也有秩序，就是完全弱肉强食，极度推崇丛林法则和社会达尔文主义，还有那看不见就等于没有的法则。这恐怕就是黑皮社会矛盾所在吧。
PS：啥叫无序邪恶呢，国内的魔幻小说，很少对种族的行为方式进行分类，如果是邪恶的，那魔鬼和恶魔都是一个词。在DND里面魔鬼是守序邪恶，恶魔是无序邪恶，区别在哪？你跟魔鬼签订个合同，魔鬼只会找合同漏洞坑你，恶魔是跟你签订合同之后立马就忘一高兴就杀了你，不高兴就吃了你，所以西方人管律师叫魔鬼不叫恶魔是有渊源的
魔鬼视自己被称作恶魔为一种羞辱，就好像叫：你娃是个憨货、二愣子。大部分恶魔也不喜欢被称作魔鬼，就好像：这厮是个滑头，不过巧的是某个恶魔君主的外号就叫“最像魔鬼的恶魔”，他的故事很黄很暴力，大家肯定喜欢

supernisy

看来阿当兄对DND也颇有研究啊，不知是否看过《娶个姐姐当老婆》一文，个人认为在DND色文中相当精彩（不过得看未删节的 ）！

supernisy

呵呵，谈不上研究，兄弟最喜欢看宏大的背景、社会设定，西方的最喜欢40K，中古战锤和DND的设定，觉得很有趣。（可惜没人写４０Ｋ和中古战锤的文，里面有很多很黄很暴力的故事呀 ）
娶姐写的确实不错，语言风格、故事架构、人物刻画、Ｈ描写都属上乘。不过作者也犯了个通病，每个女角都要发生一段感情故事，连背叛自己的女孩都非要给个补救，结果写了半天自己不好控制篇幅架构不说，姐姐的形象基本木了，
另外作者好像是ｌｏｌｉ控倾向，“姐姐”１１－１２就被他十八摸，其他几个女人也很少超过１５岁

supernisy

呵呵，构架一个世界确实是非常有成就感的事情啊，兄说的40K、中古战锤俺一个没看过（汗一个）。。知名度好像不高？俺个人认为龙枪比较不错。不过话说西方玄幻貌似都很黄很暴力，也许是文化的原因吧 。

supernisy

呵呵，40K、中古战锤是西方最受欢迎的半开放设定，一个是科幻＋魔幻，一个是完全魔幻，除了Ｇ社自己的设定外，一大堆人为它写同人小说和外传。说这两个名字兄可能不太清楚，不过下流的暴雪公司（被鄙视为玻璃渣），从这两个系列偷过基本概念和设定，然后重新粉饰一遍，40K弄出了星际争霸，中古战锤弄出了魔兽争霸。
相比中古战锤我更喜欢４０Ｋ，不仅在于它的故事结构有意思，还在于他那种虽处于未来时代但如同中世纪一样的压抑感，超级宏大的场景（ＩＧ部队数以亿计），人类所要面对的各种凶残邪恶狡猾的敌人，以及细致表现的４００００年人类挣扎和生存史，不是有个帖子讨论信仰吗，看看４０Ｋ就知道，那种极端环境下没有信仰人类坚持不下去，但那种极端的已经变态的信仰也在同时残害摧毁着人类社会，换句话那种生不如死，但为了日后的光明和种族的延续，我们要抗争下去的精神和意境塑造得非常好。
龙枪我也很喜欢，不过没看完，尤其喜欢动不动就装死和人合伙骗钱的那条龙

supernisy

唔，原来如此啊，哈哈，貌似暴雪总能剽窃得非常成功 。信仰这个问题太沉重了，不过在西方玄幻中好像始终围绕、探索的就是信仰，我觉得这也是比现在网络小说动不动就“人不为己、天诛地灭”的高明所在。说起龙枪，这个系列太大了，俺好像也只看到龙枪传承？好多年前的事了，史东与奇蒂拉的故事一直是俺最好奇的地方，想来如果能有人写一段H同人会很精彩呢（偷笑）~呵呵，老兄说得很有道理。
其实信仰设定也好，ＤＮＤ，４０Ｋ这种社会设定也好，都是给魔幻和科幻的能力增加一个框框，这个框框其实来源于他们的规则书，因为这些设定都是为了桌面战棋而服务的，根据桌面博弈的结果再编故事，这样就避免了硬编和抄袭，也避免了故事中缺乏小概率事件的困境。而这种规则，就是为了让战斗不一边倒，让设定社会既不同与现实，又有现实的映射，让人读来亲切而又容易接受。
这个框框下，在社会层面、人物塑造上的作用是，人的情感也好，处理事务的方式也好，虽然有奸邪、正义之分，也有疯狂、邪恶之举，更有不少性格复杂亦正亦邪的人物，但事物发展的基本规律不会改变，如果设定某种社会风俗，那就是对真个社会都通用的，人物再厉害不遵循风俗也会被视为异类，只不过有没有人敢说罢了。（现实社会不就这样吗）
同时注重描写事物发展的不同影响和干扰因素。因此作品中人物的行为方式虽不可预测，但其结果到最后往往是说得通的。所以让人读着觉得既新奇，又能自圆其说。不会出现起点那种，我的世界说是咋样就咋样，社会规则是随着我的喜好随时改的，就为一个“爽”字，不光流行人品低下不说，净弄出点很小白很无聊的“诡计”，还能取得超级Ｎ１３的奇怪效果，完全忘记大奸必有大才的古训，读着也没意思。
在战斗设定方面，西方魔幻人物的自身本领也好，打击能力也好，都是有一定限度的，他能力再高，使出一个大招，有多大效果都要扔个色子看几率，小人物也不是没有机会杀大人物，不过这种机率太低，而起点写作就喜欢强调偶然性，强调奇遇性，一次两次还有意思，多了就让读者产生距离感了。因为你设定的人物初始虽然和大家差不多，可运气是不是比大家好的太多。
另外西方魔幻，不太喜欢把魔法师定位为人形炮塔，也不喜欢我国传统魔幻那种赶山填海的超级华丽场面，更别说起点那种锁定了血格和魔力格的那种，还动不动就毁灭世界的魔法大杀器，而多以精神打击为主，在世界方面讲求物质守恒，也就是你为了得到啥，就必须奉献点啥，正常的是你的努力，不正常的自然是各种祭献。这点来说起点的大部分魔法战斗都是西方的皮，封神榜和武侠的瓤。
在描写方式方面，西方魔幻不太喜欢转写掌握天下权柄的英雄，而是喜欢通过普通人、多个人的不同视角，综合全面的展示那段时期的社会风貌的不同细节，而起点文中常见的帝王将相故事在西方多是一个背景，这样既避免了作者对政治权谋设定把握不周密的困局，又避免了过多此类题材的重复问题，反而写作主题更加自由开拓。
兄弟觉得这些都是国内魔幻、玄幻作者应当借鉴的。