【浅谈改编文】

mojunwei

论坛里混久了，很少发帖，真心惭愧啊。万事开头难，希望这篇议论能成为好的开始，如果哪里格式有错，还望版主手下留情。好了，废话少说，言归正传。
    改编文个人认为很难写出非常成功的色文，因为改编文都是基于原文的故事背景人物发展的，有着很大的局限性。而且改编文还要选那些大家都耳熟能详的，不然大家都不知道你说的是什么故事，无法融入到故事的情节中，但是既然是耳熟能详的，那么原著在观众的心里都烙下了深印，看看、就会跟原著比，总觉得不能吸引住人。一般改编文都是快餐，手枪文，图一时爽快，看看那种角色颠，身份调换的快感，而且改编文的色都比较重，恨不得一上来就咦咦啊啊，看多了色文，对这都很反感，所以一般都是不看的，就像当初看诛仙，挺好的，就找了诛仙的改编文看看，故事一上来女主角陆雪琪就是大干特干，远没了诛仙里那种神仙风范，没看几行就关了，了然无趣。
    所以说写原创故事远比写改编文要好的多，第一新鲜，对于色文是尤其重要，新鲜新颖的题材就能吸引到很多人，第二，容易写，只要你的想象力够丰富，就算文采一般，只要叙述的有条有理，也能有生命力。
    改编文章的最大问题就在于人物把握的方面，本来被原作者描写的非常具有特色的一个美女，性格鲜明，艳丽无双。但是到了改编文之中，却变成了一个彻头彻尾的痴女，荡妇。这样看起来未免让人产生不真实的感觉，虽然或许这样描写在刚看到的时候会觉得非常刺激，甚至为其着迷，但是当你看了许多类似的文章之后，可能你就不会再喜欢这类文章，甚至产生厌恶感。其实最鲜明的例
子就是改写黄蓉的文章了，我记得最早的时候，发现改写黄蓉的文章，我看的那叫一个刺激，沉迷于其中不可自拔。但是当我看的此类文章多了之后，不免有些视觉疲惫，因为几乎所有文章的黄蓉都是一个模子里刻出来的，上来就是一个人尽可夫的荡妇，一点也没有将金老先生原著的女主角特点表现出一分，本来黄蓉这个角色应该是一个钟灵聪慧的，而成为人妇之后，又是极具气质的人物，毕竟她是丐帮帮主。但是在色文中，这些个特色一点也没体现，黄蓉就好象一个妓女，没有堕落原因，开篇，就是一个性欲极强的荡妇。这样的文章，相信不管是谁，看的多了之后，都会对其不再感冒了吧。写色文，可以改变东西有很多，但是，有很多东西，一旦变味，那么这篇文章也就失却了原著的精髓，不读也罢。
    谈到优秀的改编文章，个人认为当属《红楼遗秘》和《书剑恩仇录后传》。红楼遗秘算是传世经典了，相信凡是看过几年色文的人，基本上都有看过，起码也有耳闻。这个我就不多说了。重点说说书剑恩仇的改编，我认为好是好在它较好的把握住了与原著人物反差和渐进的分寸。它并没有一上来就让人物有个180度的转变，从清纯玉女一下子变成人尽可夫的荡妇。而是细致了描写了人物转变的微妙心理，一步步的让人物走向与原著人物相反的一面。既满足了人物反差的心理快感，又不会让读者感到过于突兀。这一点与另一佳作《少妇白洁》有异曲同工之妙。书剑中尤其以女侠洛冰的描写最为成功，其对金笛书生由可怜而让其猥亵，对常氏兄弟由最初的抗拒到后面的享受，这两个转变都描写得极其自然。建议没看过的兄弟可以找来看看，一定不会让你失望的。
[ 本帖最后由 yjblsys 于 2013-4-14 17:42 编辑 ]

517524478

有没有什么好的改编文章介绍下？

greenjaky

其实到现在我觉得改编的最大的应该是魔女天骄和黄蓉，魔女天骄是改编及其精彩，特别是对另类性爱的描写特别的传神和细致，让我读来感觉新颖而有激情，建议没有读过的朋友绝对可以去读一下，不会令你失望，而黄蓉主要原著人物太多深刻，一个反差的形象让我们有无尽的遐想，特别是一个女神堕落成淫妇，更是别有风味

shanchy

严重同意楼主的分析。
想出优秀的改编文的确太难了，原创作者的思路、文采、风格都要考虑啊，简直是要变成原创肚子里的蛔虫，稍有差异，难过挑剔读者关，少有人问津。
还是原创好，思路天马行空，主要文采好，情节紧扣，比改编文容易成功多了。

xixi946

其实是很喜欢电视剧改编文的，但现在几乎很少有，似乎就只有见过《祸居》一篇，当时看起来很过瘾，毕竟想像着电视剧中的美女演员是那样的淫荡和淫乱，真的不错。说实在的，现在选择看电视剧，首先要看有没有养眼的美女，其次是看故事内容，而且也都基本上养成了看一部电视剧，就要想像这部电视剧的淫乱版本是怎样的。
真的很希望有人能够改编一部《甄嬛传》的色文版，应该会很受欢迎。而且觉得里面美女多，可以写的内容也肯定很多。

ant927

改变文学，站在大师的肩膀上摘果子。读者多喜欢看到的是亵渎和破坏。所以这类文章若是在人物情态上，过于细致的描绘。难免会让读者觉得假和空。

evan19900716

确实改写文难度更大，毕竟有所限制捏……
不过愿意挑战这种难度可以说是对原作的一种爱吧
而且某种程度上来说能吸引到一些原作的粉丝有利于提高人气也是不争事实了。

heart76

以我看，改编文最大挑战在于跳出框框的同时保持人物性格一致，否则只是借原文角色写色文罢了。

52015864

改編文實在是難度很高,最重要是很多角色深入人心了,有些時候感覺這樣反而是一種褻瀆,正因為如此才會有人喜歡改編文,而有些作品沒寫出引人注目的地方,結果往往給觀眾扔石頭!

hut173

要说改编文 那肯定是金庸武侠最多了 比如美少妇骆冰就是一个很好的题材 不过令人吃惊的是被拿来写最多的居然是黄蓉，这曾经一度让我百思不得其解，不过现在明白了，正是因为不太可能所以YY起来才更有意思。
至于大唐双龙传和寻秦记就更不用说了，原著本来就有很多女性角色，可以直接拿来用。
综上所述，在武侠同人改编文里，我认为最经典的大概是名妓黄蓉传，心理描写非常丰富。
至于改编文的缺点也是显而易见的，有原著的基础可以在创作上省点事，但很容易陷进原著的条条框框里，很难写出新意。
个人还是不太支持改编文的，还是能希望看到更多原创。一上来女主角就淫荡无比人尽可夫的文章的确没什么看头，这种改编的文章也就失去了原文的精髓，只不过是普通肉文换了个人名而已，没有任何看头。不过一般改写文都很难驾驭，因为一般越往后往往女主越淫荡，没有了开头欲拒还迎的效果，还是鼓励一下。