【中国情色小说与国外的不同：感想】

shuangzixing

楼主看过多少国外的H小说啊？
日本的H小说的水平远超国内的，无论从情节，想象力都很丰富的...这里有些小说是明显模仿他们的
欧美的我不怎么看，不过从以前别人给我推荐的一部小说来看，有情节的，还蛮复杂的

langrissermk2

文化背景人文地域的差异造就了中西文化势必背道而驰的趋势，其实总的来说，情色小说也是文学作品的一种，一样可以看出很多东西，我们可以从另外一个层面来阅读其实的内容（当然有些纯肉戏的另当别论），以人物身上的一件衣服可以联系到这个人物的性格，而以这个人物的性格又可以笼统的反应出这个社会的某个群体，拿众所周知的白洁来说，我知道很多人讨论过白洁了，但我拿她举例子就是因为她的代表性，白洁我想代表的应该就是中国的传统女性，对性羞涩难以启口，而内心深处又充满着对性的向往和对打破禁忌的快感的追求，人们形容中国的传统女性一般都是、知性、温柔，而对性，中国人民更多抱有的是对暴露身体的羞耻感。
而在欧美一些国家，人们对暴露身体更多的是一种力与美的象征，是阳光，是时尚，是一种回归自然的表达，这些在一些情色小说的描写中，注重情节的作者都会注意到，这里的作者指的是欧美作者，中国的作者因为从小接受的礼义廉耻教育是写不出那种浓浓的欧美风的，不要以为情色小说多么的见不得光，这是一种对人性的描写，更加深入人心。
当然，我说了那么多，还是因为楼主标题写的是“情色小说”，请注意情色小说和大家平时说的色文还是有区别的，至少我现在看情色小说更多还是其中对人物的描写和环境背景描写，有人可能问看这些就能爽吗？好的人物描写加上生动的环境背景更能让人有身临其境的感觉，如果只是单纯的写性，那就是纯粹的色文了。

YunPiaoMiao1

引用:原帖由 isbhenrylu 于 2011-2-25 02:53 发表
不知道大家有没有看过国外的色情小说，我只能以一个字形容，那就是 烂！ 他们色情小说的烂度和他们的a片一样，就只会操，和叫。两个字就把他们所有行为囊括了。
我觉得中国人写的还是精湛很多，有的剧情非常生动， ...

9003net

应该是文化差异的原因吧。
西方人比较开放直接，女人会直接表露自己的欲望。所以西方的小说一般都是你情我愿，男女见面就直接开操。没什么剧情是很正常的。
东方人向来比较含蓄。东方的女人在性的方面比较保守，男人在过程中可以享受到征服的乐趣，剧情相对比较复杂。

kosmosming

西方人玩心里的文章很多的，不要把美国人都把全世界代表了。
可美国人也不是这么放得开的，其实

as510066

以前看到一篇国外翻译的文章《姐姐》，可惜现在找不到了，是姐夫虐待姐姐并引诱小叔子XX姐姐，剧情就很不错，而且貌似有个什么居的翻译系列，都是好文章啊

majunzaia

外国小说太直白没用中国的婉约

ssssox

这没什么好奇怪的，中国几千年的文字岂是那26个字母可比的

1044412082

其实不管是国内还是国外都有好看的色文的，关键是看个人的口味，总的来说，国内
的色文含蓄一点，注重内心和细节的描写，让人看的回味无穷，国外的色文来的直接一
点，就像他们生活中一样，想操人家就会很直接，操上了就很猛，什么淫声浪语都来了，
什么3P，群交，让人看了很刺激。这不能说人家国外色文不好看，这还是跟人家的国情
和文化有关系，其实不管是哪里的色文，只要喜欢看就可以了！可能是翻译的不到位，很多日本的情色小说，写的还是不错的，心理描写都很不错

snowjzw

看过唯一一部的应该是叫《垃圾》的，日本的，不知道因为是翻译的问题还是怎么，觉得语言有点怪怪的感觉，而且不太符合实际，虽然大部分小说都不符合实际。我觉得小说都带有地域性的特性，比如日本的多少重口味点，而大陆的则贴近生活，更加让读者容易幻想然后打飞机。至少那些经典的几乎都是的吧。