Discuz! Board

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: xcdx2020
打印 上一主题 下一主题

【妈妈的规则】 (翻译文)

[复制链接]

0

主题

4

帖子

12

积分

新手上路

Rank: 1

积分
12
31#
发表于 2024-5-27 21:48:56 | 只看该作者
妈妈真是太可爱了,妈妈的规则也是非常奇妙啊。没想到老外也会写这种色文啊。最后,作者翻译得非常不错啊,本地化非常好。不知道能不能看英文原文。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

35

帖子

78

积分

注册会员

Rank: 2

积分
78
32#
发表于 2024-5-27 21:49:52 | 只看该作者
感谢您的翻译,对于接触过一些这类工作的我来说,想要将原文表达出来的情感复现出来真的非常不容易,特别是感情向这么细腻的精彩文章。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

17

帖子

42

积分

新手上路

Rank: 1

积分
42
33#
发表于 2024-5-27 21:50:52 | 只看该作者
非常难得的一篇翻译过来的文章,描写非常细腻,有些细节甚至文学水平非常高!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

35

帖子

78

积分

注册会员

Rank: 2

积分
78
34#
发表于 2024-5-27 21:51:33 | 只看该作者
高水准!无论原作还是翻译。禁忌之所以诱人,就在于双方除了炙热情欲还有对于保持各自角色和位置之犹豫及坚持的天人交战始终贯穿其中。本作品很好拿捏了这点,母子游戏令人欲罢不能,双方尤其是儿子对于母亲,都还能在生活中充分保持对对方的尊重,循序渐进之间,母子最终完美交融。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

12

帖子

32

积分

新手上路

Rank: 1

积分
32
35#
发表于 2024-5-27 21:52:05 | 只看该作者
非常喜欢您的这篇文章,有点像那部taboo的感觉
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

2

帖子

8

积分

新手上路

Rank: 1

积分
8
36#
发表于 2024-5-27 21:52:40 | 只看该作者
感谢大佬,看得出打了一定程度上还原了作品里面的爱意,真的很难得,awt的作品确实是有超越语言的情感的,无论如何,期待大佬的翻译下一作
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

19

帖子

46

积分

新手上路

Rank: 1

积分
46
37#
发表于 2024-5-27 21:53:10 | 只看该作者
现在的文章真的是越来越好了头一次看译文,只能说传到国内是有门槛的,进来的都是佳作。这种虽然不是长篇大肉,但是绝对能让人血脉喷张
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

5

帖子

18

积分

新手上路

Rank: 1

积分
18
38#
发表于 2024-5-27 21:53:48 | 只看该作者
这真是一篇细细腻腻的文章,非常喜欢,总感觉有类似一样的游戏似的,或是让人引人入胜了
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

33

帖子

76

积分

注册会员

Rank: 2

积分
76
39#
发表于 2024-5-27 21:54:34 | 只看该作者
您的文章非常好看,在此点赞
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

17

帖子

40

积分

新手上路

Rank: 1

积分
40
40#
发表于 2024-5-27 21:55:08 | 只看该作者
这翻译的厉害,文本写的挺好,不是单纯为肉而肉
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|hellobeauty.beauty  

GMT+8, 2024-11-27 17:44 , Processed in 0.197321 second(s), 18 queries .

Powered by hellobeauty! X3.2

© 2001-2033 Hello beauty

快速回复 返回顶部 返回列表